O knize: rok / Kniha Olgy Zaslavské je věnována komplexní interakci čtení a tvůrčích zážitků básníků " velký trojúhelník“ (slovy Josepha Brodského) - Cvetaeva, Pasternak a Rilke. Zaslavskaja zkoumá tvorbu těchto autorů v období mezi rokem 1926, rokem jejich trojité korespondence, a rokem 1930, rokem vydání „Bezpečnostního certifikátu“, ukazuje, jak vznikla vzájemná závislost poetických obrazů, jak se básnické monology proměnily v věnování a literární dialogy. Kniha věnuje pozornost i interakci literárních reálií a kulturních mýtů – především mýtu o Puškinovi, který dal vzniknout a podpořil jeden z nejzajímavějších poetických rozhovorů 20. století.